The reality is that while heliocentrism was discussed and often accepted within Catholic circles - it was effectively the only place where it could be - the more traditional view of the solar system still prevailed even among leading scientists. So it's hardly surprising that Galileo's Catholic judges had difficult accepting his views, especially when they saw themselves as defending scientific orthodoxy and were supported in this by the scientific establishment.