"Go and Say Goodbye" by the Buffalo Springfield stands as one of the first examples of what would later be branded country rock