Summer came. For the book thief, everything was going nicely. For me, the sky was the color of Jews. When their bodies had finished scouring for gaps in the door, their souls rose up. When their fingernails had scratched at the wood and in some cases were nailed into it by the sheer force of desperation, their spirits came toward me, into my arms, and we climbed out of those shower facilities, onto the roof and up, into eternity's certain breadth. They just kept feeding me. Minute after minute. Shower after shower.

For at least twenty minutes she handed out the story. The youngest kids were soothed by her voice, and everyone else saw visions of the whistler running from the scene. Liesel did not. The book thief saw only the mechanics of the words--their bodies stranded on the paper, beaten down for her to walk on. Somewhere, too, in the gaps between a period and the next capital letter, there was also Max. She remembered reading to him when he was sick. It he in the basement? she wondered. Or is he stealing a glimpse of the sky again?

Son, you can't go around painting yourself black, you hear?" "Why not, Papa?" "Because they'll take you away." "Why?" "Because you shouldn't want to be like black people or Jewish people or anyone who is...not us." "Who are Jewish people?" "You know my oldest customer, Mr. Kaufmann? Where we bought your shoes?" "Yes." "Well, he's Jewish." "I didn't know that. Do you have to pay to be Jewish? Do you need a license?" ..... "...you've got beautiful blond hair and big safe blue eyes. You should be happy with that; is that clear?

On many counts, taking a boy like Rudy Steiner was robbery--so much life, so much to live for--yet somehow, I'm certain he would have loved to see the frightening rubble and the swelling of the sky on the night he passed away. He'd have cried and turned and smiled if only he could have seen the book thief on her hands and knees, next to his decimated body. He'd have been glad to witness her kissing his dusty, bomb-hit lips. Yes, I know it. In the darkness of my dark-beating heart, I know. He'd have loved it all right. You see? Even death has a heart.

I suppose he'll die soon. I'm expecting it, like you do for a dog that's seventeen. There's no way to know how I'll react. He'll have faced his own placid death and slipped without a sound inside himself. Mostly, I imagine I'll crouch there at the door, fall onto him, and cry hard into the stench of his fur. I'll wait for him to wake up, but he won't. I'll bury him. I'll carry him outside, feeling his warmth turn to cold as the horizon frays and falls down in my backyard. For now, though, he's okay. I can see him breathing. He just smells like he's dead.

It’s the leftover humans. The survivors. They’re the ones I can’t stand to look at, although on many occasions I still fail. I deliberately seek out the colors to keep my mind off them, but now and then, I witness the ones who are left behind, crumbling among the jigsaw puzzle of realization, despair, and surprises. They have punctured hearts. They have beaten lungs. Which in turn brings me to the subject I am telling you about tonight, or today, or whatever the hour and color. It’s the story of one of those perpetual survivors –an expert at being left behind.

Possibly the only good to come out of these nightmares was that it brought Hans Hubermann, her new papa, into the room, to soothe her, to love her. He came every night and sat with her. The first couple of times, he simply stayed - a stranger to kill the aloneness. A few nights after that, he whispered, "Shhh, I'm here, it's all right." After three weeks he held her. Trust was accumulated quickly, due primarily to the brute strength of the man's gentleness, his thereness. The girl knew from the outset that Hans Hubermann would always appear midscream, and he would not leave. (36)

She leaned down and looked at his lifeless face and Leisel kissed her best friend, Rudy Steiner, soft and true on his lips. He tasted dusty and sweet. He tasted like regret in the shadows of trees and in the glow of the anarchist's suit collection. She kissed him long and soft, and when she pulled herself away, she touched his mouth with her fingers...She did not say goodbye. She was incapable, and after a few more minutes at his side, she was able to tear herself from the ground. It amazes me what humans can do, even when streams are flowing down their faces and they stagger on.

We underestimate teenagers at our peril. Even the dismissive thing out on the street--look at what they're wearing. Then we'll hear stories about how a toddler fell on the tracks, and it's often a teenager who comes to the rescue and walks away because he or she doesn't want any credit. I recognize it because I've written books for teenagers--it's basically that they feel things more than adults do. They want things more than you think. They want things with greater depth than you think they do. Teenagers have got a lot of soul that adults have forgotten they have within themselves.

Share This Page