One of the great joys of a creative life is that your observations and loose moments aren't lost forever; they live in your work.

It's fine to discuss money in France, as long as you're complaining that you don't have enough, or boasting about getting a bargain.

Get rid of the idea of kids' food. Kids can eat whatever adults can eat. You know, there is one dinner, and everyone has the same thing.

Like practically everyone who grew up in Miami, I knew little about its history. We were more worried about mangoes falling on our cars.

Teach your kids emotional intelligence. Help them become more evolved than you are. Explain that, for instance, not everyone will like them.

A large part of the creative process is tolerating the gap between the glorious image you had in your mind and the sad thing you've just made.

To be a different kind of parent, you don't just need a different parenting philosophy. You need a very different view of what a child actually is.

In the English books, the American kids' books, typically, there is a problem, the characters grapple with that problem, and the problem is resolved.

I'm speaking in very broad brushstrokes, but in France, there's generally this idea that you should look like the best version of the age that you are.

I was scared to say I was in my 40s because at that point, it sounded really old, and to out myself as a middle-aged human - I felt very awkward about it.

I had applied to become French - or, rather, Franco-American, as I'm now a dual citizen - partly because I could: I'd lived and paid taxes here for long enough.

I've been vacationing in western North Carolina and northern Georgia since I was a kid. I arrive, marvel at the mountains, and put on an unconvincing Southern drawl.

If you had asked me what I wanted when I was 12 years old, I probably would have said, 'To marry a plastic surgeon.' You can hardly blame me: I was growing up in Miami.

While I love walking past those beautifully lit bookstores in my neighborhood, what I mostly buy there are blank notebooks and last-minute presents for children's birthdays.

Even for natives, French satire is rarely laugh-out-loud funny. Its unspoken punch line is typically that things have gone irrevocably wrong, and the government is to blame.

Being an immigrant mother can be hard, but being a poor immigrant mother is much harder. You don't generally get to sit in cafes polishing your French by reading 'Le Monde.'

My family was once invited to lunch at a chateau owned by a friend of a friend. As we drove our rental car up to the giant castle, my kids gasped and said, 'They must be rich!'

We're understandably worried that staring at screens all day, and blogging about our breakfasts, is turning America into a nation of narcissists. But the opposite might be true.

Where Americans might coo over a child's most inane remark to boost his confidence, middle-class French parents teach their kids to be concise and amusing, to keep everyone listening.

There's this idea in America that you can be whatever you want. That remains an ideal in terms of how you dress too - when you go shopping, you try on all possible selves and then decide.

There's an American idea that you want to look as young as you can for as long as you can. If you can be mistaken for a teenager from behind into your 50s, then you've won; you've succeeded.

When I moved to Europe 12 years ago, my biggest concern was whether I'd ever speak decent French. Practically every American I knew came to visit, many saying they dreamed of living here, too.

When you're the foreigner and your kids are the natives, they realize you're clueless much sooner than they ordinarily would. I'm pretty sure mine skipped the Mommy-is-infallible stage entirely.

Practically every time I speak up at a school conference, a political event, or my apartment building association's annual meeting, I'm met with a display of someone else's superior intelligence.

When you're further along in your career, you probably have more money and more means; you have to stop yourself from giving your child too much. Whereas, if you're in twenties, you might just get by.

I'm not an early adopter. I'll only start wearing new styles of clothing once they're practically out of date, and I won't move into a neighborhood until it's fully saturated with upscale coffee shops.

I've got letters from all over the world saying what you're describing as American parenting is Chilean middle-class parenting, or it is Finnish middle-class parenting, or it is Slovak middle-class parenting.

Soon after Donald Trump was inaugurated, I got a letter from France's interior ministry informing me that I was now French. By the time it arrived, I'd been French for nearly two weeks without even knowing it.

As an American married to an Englishman and living in France, I've spent much of my adult life trying to decode the rules of conversation in three countries. Paradoxically, these rules are almost always unspoken.

In my 40s, I expect to finally reap the average-looking girl's revenge. I've entered the stage of life where you don't need to be beautiful; simply by being well-preserved and not obese, I would now pass for pretty.

There are no grown-ups. We suspect this when we are younger, but can confirm it only once we are the ones writing books and attending parent-teacher conferences. Everyone is winging it, some just do it more confidently.

When we're in the U.S., my kids instantly start snacking all the time. I don't know how it happens. There is just more food available all the time. There aren't all these little different varieties of snack foods in France.

Just because you're 40, you don't have to decide whether God exists...when you're already worrying that the National Security Agency is reading your emails, it's better not to know whether yet another entity is watching you.

I hear people in their 20s describe the 40s as a far-off decade of too-late, when they'll regret things that they haven't done. But for older people I meet, the 40s are the decade that they would most like to travel back to.

The French view is really one of balance, I think... What French women would tell me over and over is, it's very important that no part of your life - not being a mom, not being a worker, not being a wife - overwhelms the other part.

I gradually understood why European mothers aren't in perpetual panic about their work-life balance and don't write books about how executive moms should just try harder: Their governments are helping them - and doing it competently.

If you worry less about what people think of you, you can pick up an astonishing amount of information about them. You no longer leave conversations wondering what just happened. Other people's minds and motives are finally revealed.

French schools follow a national curriculum that includes arduous surveys of French philosophy and literature. Frenchmen then spend the rest of their lives quoting Proust to one another, with hardly anyone else catching the references.

When I left for college, I put Miami behind me and tried to have a life of the mind. I got a graduate degree. I traveled. I even married a fellow writer, whose only real estate was a dingy one-bedroom apartment in Paris, where we lived.

I think kids in France, and certainly in my household, don't necessarily stop interrupting when you tell them, but they gradually become more aware of other people, and that means that you can have the expectation of finishing a conversation.

Your child probably won't get into the Ivy League or win a sports scholarship. At age 24, he might be back in his childhood bedroom, in debt, after a mediocre college career. Raise him so that, if that happens, it will still have been worth it.

In the Nineties, there was all this new research into brain development, with evidence saying poor kids fall behind in school because no one is talking to them at home, no one is reading to them. And middle-class parents seized on this research.

The French talk about education, the education of their children. They don't talk about raising kids. They talk about education. And that has nothing to do with school. It's this kind of broad description of how you raise children and what you teach them.

Childhood and adolescence are nothing but milestones: You grow taller, advance to new grades, and get your period, your driver's license, and your diploma. Then, in your 20s and 30s, you romance potential partners, find jobs, and learn to support yourself.

When people used to ask me what I missed about America, I would say, 'The optimism.' I grew up in the land of hope, then moved to one whose catchphrases are 'It's not possible' and 'Hell is other people.' I walked around Paris feeling conspicuously chipper.

You will miss out on some near soul mates. This goes for friendships, too. There will be unforgettable people with whom you have shared an excellent evening or a few days. Now they live in Hong Kong, and you will never see them again. That’s just how life is.

Just as dressing well in your forties entails making choices that reflect who you are and not just wearing generic basics, looking good as you get older requires accentuating and enjoying what's specific to you rather than striving for cookie-cutter perfection.

Your first attempt will be terrible.... Remember that everything great you see started out as someone else's bad first draft..... Whenever someone sends me a manuscript and says, 'It just flowed out of me,' I usually think: Let it flow back into you for a while.

When I tell French parents that I know lots of American kids who will eat only pasta or only white rice, they can't believe it. I mean, they can understand how the kid left to his own devices might do that, but they can't imagine that parents would allow that to happen.

One of the maddening things about being a foreigner in France is that hardly anyone in the rest of the world knows what's really happening here. They think Paris is a socialist museum where people are exceptionally good at eating small bits of chocolate and tying scarves.

Share This Page